«Кто-то из известных людей (к сожалению, не записал его фамилию) сказал, что если даже любовь несет с собой разлуку, одиночество, печаль — все равно она стоит той цены, которую мы за нее платим. Не знаю, не знаю»… Так начинается повесть Зиновия Пригодича «В предчувствии дождя», которую автор перевел на русский язык для журнала «Нёман».

Перед читателем — хроника одной любви от первого до последнего дня. Только… до последнего ли? Глубокий, страстный, отчаянный монолог учителя, влюбленного в замужнюю женщину порой кажется бредом одержимого, вызывает то жалость и сочувствие, то отторжение и негодование.

Перед нами — два человека: он и она, такие разные и в то же время близкие, несмотря на преграды, выстроенные им самой жизнью. Тема любви — одна из главных в литературе не одно столетие, но каждая эпоха придает ей свои оттенки.

Что нового можно сказать о любви в ХХI веке? Читайте повесть Зиновия Пригодича!